неоутѣшимыи

неоутѣшимыи
НЕОУТѢШИМЫИ (7*) пр. Безутешный, неутешный:

днь(с) въ паволоцѣ а ѹтро въ чьрвьхъ. въ волости страшьнъ. а без волости тамо неѹтѣшимъ. себѣ не вѣдыи. бѹдѹщиим вѣдыи сѧ твори. (ἀπαραμύϑητος) СбТр XII/XIII, 11 об.; къ страшьномѹ томѹ сѹдии поидемъ… || …иде(ж) непрѣстающеѥ сльзъ течениѥ. идеже неѹтѣшимоѥ сѣтованиѥ. (ἀπαραμύϑητον) Там же, 19–19 об.; всѣхъ иже в пѹстынѣ давныхъ о҃ць же и брать˫а. въ неѹтѣшимыи плачь въведе. (ἀπαραμύϑητον) ΠΗЧ XIV, 122а; мьнѣ не мо(гѹ)щю ти помощи. ѡставишi плачь неѹтѣши(м) || братома си. ПКП 1406, 116–117; не рѣх ли ти ѡ кнѧже. ѡставити имаши плачь неѹтѣши(м) братома си. Там же, 118г; при˫ать и плачь неѹтѣши(м). Там же, 180в; и бы(с) в Киевѣ на вси(х) чл҃вцехъ стенание и туга. и скорбь неѹтѣшима˫а. ЛИ ок. 1425, 194 об. (1171).


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "неоутѣшимыи" в других словарях:

  • неоутѣшимо — (1*) нар. к неѹтѣшимыи: и да вѣсть всѧкъ || иже не плачеть волею д҃ша свое˫а здѣ тамо имать неѹтѣшимо плакати. ИларПосл XI сп. XIV, 195 об.–196 …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»